Uma iniciativa para utilização de uma comunicação mais ampla e de fácil compreensão para o público em geral, inclusive, para a adoção de uma linguagem mais simples em documentos jurídicos
O objetivo é promover a cidadania, facilitando o acesso à Justiça e a garantia de direitos
24/07/2024 – No fim de julho, o TRT-MG lançou a Campanha pela Linguagem Simples chamada “TRT, Explica aí ” uma iniciativa para utilização de uma comunicação mais ampla e de fácil compreensão para o público em geral, inclusive, para a adoção de uma linguagem mais simples em documentos jurídicos. O objetivo é promover a cidadania, facilitando o acesso à Justiça e a garantia de direitos.
O pontapé inicial se dará nas redes sociais com as postagens semanais do “Explica Aí!” em que serão explicadas as expressões jurídicas usadas nos processos trabalhistas. Além disso, será lançado um novo glossário jurídico, com a tradução, em linguagem simples, de expressões técnicas utilizadas com frequência nos textos jurídicos. Já para o ano que vem, o tema escolhido para compor o calendário do Tribunal será o da Linguagem Simples.
Outro recurso de aplicação da linguagem simples, é a disponibilidade do texto simplificado das notícias jurídicas e institucionais no Portal do TRT-MG. A medida tem como objetivo facilitar o acesso do público à informação.
Outra ação importante é a edição e publicação do podcast sobre o tema Linguagem Simples que contará com a participação da desembargadora do TRT-MG, Jaqueline Monteiro de Lima. A magistrada destaca a importância da promoção da linguagem simples na Justiça do Trabalho: “A Linguagem Simples é uma excelente ferramenta de mudança e de fortalecimento da cidadania e promoção da igualdade”, avalia.
A iniciativa é mais uma ação em cumprimento ao Pacto Nacional pela Linguagem Simples, promovido pelo Conselho Nacional de Justiça (CNJ) e assinado pelo TRT-MG em março deste ano. O Pacto traz como principais pontos: a simplificação da linguagem nos documentos; a brevidade nas comunicações; a educação, conscientização e capacitação; e a tecnologia da informação e articulação interinstitucional e social.
Fonte: TRT da 3ª Região
$(‘#lightbox-ndxx_ .slider-gallery-wrapper img’).hover(
function() {
const $text=$($($(this).parent()).next());
$text.hasClass(‘inside-description’) && $text.fadeTo( “slow” , 0);
}, function() {
const $text=$($($(this).parent()).next());
$text.hasClass(‘inside-description’) && $text.fadeTo( “slow” , 1);
}
);
$(document).ready(function() {
var ndxx_autoplaying=false;
var ndxx_showingLightbox=false;
const ndxx_playPauseControllers=”#slider-ndxx_-playpause, #slider-ndxx_-lightbox-playpause”;
$(“#slider-ndxx_”).slick({
slidesToShow: 1,
slidesToScroll: 1,
autoplay: ndxx_autoplaying,
swipeToSlide: false,
centerMode: false,
autoplaySpeed: 3000,
focusOnSelect: true,
prevArrow:
‘‘,
nextArrow:
‘‘,
centerPadding: “60px”,
responsive: [
{
breakpoint: 767.98,
settings: {
slidesToShow: 3,
adaptiveHeight: true
}
}
]
});
$(“#slider-ndxx_”).slickLightbox({
src: ‘src’,
itemSelector: ‘.galery-image .multimidia-wrapper img’,
caption:’caption’
});
});
Liferay.on(“allPortletsReady”, function() {
$(‘#header_custom_print’).attr(‘href’, $(“[title*=’Imprimir’]”).children().attr(‘href’));
})
Fonte CSTJ
